Términos de servicio de Visto Listo
Última actualización: 6 de octubre de 2026 · Política de privacidad
Estos términos regulan el uso de Visto Listo, una aplicación para cotizar, pedir, cobrar y calcular comisiones, ofrecida por Small Biz Built («nosotros»). Al aceptar una invitación y crear su contraseña, o al usar la aplicación, usted acepta estos términos.
1. Quiénes son las partes
Estos términos son entre Small Biz Built y la empresa o persona que usa Visto Listo («usted» o su «organización»). Si usted usa la aplicación en nombre de una empresa, declara que tiene autorización para hacerlo.
2. Cuentas
Las cuentas se crean solo por invitación de un propietario o administrador de la organización. Mantenga su contraseña en secreto y avísenos de inmediato si cree que alguien más usó su cuenta. Usted es responsable de lo que se haga con su cuenta. El propietario y los administradores de la organización controlan quién pertenece a ella y con qué rol.
3. Sus datos
La información que usted y su organización escriben en la aplicación (clientes, productos, pedidos, cobros y demás) les pertenece. Nos autorizan a almacenarla y tratarla únicamente para hacer funcionar la aplicación, como se explica en la política de privacidad. Usted garantiza que tiene derecho a registrar los datos de terceros que ingrese y que cumple la ley aplicable al hacerlo, incluida la Ley N.° 8968 de protección de datos personales de Costa Rica.
4. Uso aceptable
No use la aplicación para fines ilegales, no intente acceder a datos que no son suyos, no interfiera con su funcionamiento ni con su seguridad, y no copie, revenda ni descompile la aplicación salvo lo que la ley permita.
5. Las cifras de la aplicación
La aplicación calcula precios, saldos, inventario y comisiones con las reglas y los datos que su organización configura (precios, márgenes, tarifas de comisión). Es responsabilidad de su organización verificar que esos datos sean correctos. Los documentos que genera la aplicación (cotizaciones y pedidos) no son facturas electrónicas ni sustituyen la facturación exigida por la Dirección General de Tributación. Con el uso sin conexión, los importes mostrados son estimados hasta que se suben al servidor, que es quien calcula el resultado definitivo.
6. Disponibilidad y soporte
Trabajamos para mantener la aplicación disponible, pero no prometemos que no habrá interrupciones, ni que estará libre de errores. Podemos hacer mantenimiento o actualizaciones. El soporte se presta por correo, en [email protected], en horario laboral y según lo acordado con su organización.
7. Precio
El precio, la facturación y la forma de pago son los acordados por escrito entre su organización y Small Biz Built. Si no se ha acordado un precio, no se cobra nada por el uso de la aplicación bajo estos términos.
8. Terminación y sus datos
Cualquiera de las partes puede terminar el acuerdo con quince (15) días naturales de aviso por escrito. Antes de terminar, o al terminar, si usted lo pide le entregaremos una copia de los datos de su organización en un formato común (por ejemplo, una hoja de cálculo) dentro de los treinta (30) días siguientes a la solicitud. Después, y salvo que la ley nos obligue a conservarlos, eliminaremos esos datos, incluidas las copias de seguridad en su ciclo normal. Podemos suspender una cuenta que incumpla estos términos o ponga en riesgo la seguridad del servicio.
9. Responsabilidad
La aplicación se ofrece «tal como está». En la medida que permita la ley, Small Biz Built no responde por pérdidas indirectas ni por lucro cesante (por ejemplo, ventas no realizadas por una interrupción del servicio), y su responsabilidad total por cualquier reclamo se limita al monto que su organización haya pagado por la aplicación en los doce (12) meses anteriores al hecho. Nada en estos términos limita derechos que la ley no permita limitar, incluidos los de las personas consumidoras.
10. Cambios
Podemos actualizar estos términos. Publicaremos la versión nueva en esta página con su fecha, y avisaremos con anticipación razonable cuando el cambio sea importante. Si sigue usando la aplicación después, se entiende que lo acepta.
11. Ley aplicable y contacto
Estos términos se rigen por las leyes de la República de Costa Rica, y las partes se someten a los tribunales competentes de Costa Rica, sin perjuicio de los derechos que la ley reconozca a quien use la aplicación como consumidor.
Small Biz Built · [email protected]